Emulate wheel to joystick?

[jhud91]

Not exactly sure how to ask this.
Is there a way to emulate the "wheel" part of a Logitech g923 to an Xbox one controller. I know Xpadder is predominately for keyboard shortcuts and macros and such, but i was wondering if there was a way to do it. A little more information if that doesn't make any sense.
I play GTAV with a combo of mouse and keyboard and controller (lspdfr).
I'd like to drive with my Logitech g923 requiring the steering left and right to be set to left and right on the left joystick of my xbox one controller.
Pedals would have to be set to the triggers.

Is there any possible workaround to achieve this, or am I SOL.

[Jonathan]

Xpadder is designed to read the controller then emulate key or mouse actions.
Emulating parts of the controller requires a different technical approach so it is not something Xpadder can do.